The Team Salt’n Sesame never looks away from the reality of time passing.
Because its name comes from the idea of “a head colored with a mixture of salt and sesame seeds”, we do not want to use ambiguous color such as “grey”, but the solid color coming from “black and white”.
–
该小组Salt’n芝麻唐东脱离时间的流逝现实。
因为它的名字从“有盐和芝麻混合”有色头的想法来了，我们不希望使用诸如“灰色”模糊色彩，但坚实的颜色从“黑白来”。
–
月日の流れをキチンと
正面から受け止める
チーム・ソルトンセサミ。
その呼称の由来である「ごま塩頭」
という気品ある色合いを、
「グレー」という曖昧な基準を軸に
決めるのではなく、「白と黒」が
繊細に織りなすことで生まれる
芯の通った色合いを用いて
表現しました。